“I found Ghalib’s ghazals both ravishing in their sheer beauty and challenging in their uncompromising difficulty.”